Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
Titolare del trattamento
L'app Frigonaute (Android e iPhone) è pubblicata da Haven Global Services Ltd, numero di società 16267495, registrata in Inghilterra e Galles.
3 Hornton Place, London W8 4LZ, Regno Unito
Contatto per qualsiasi domanda sulla privacy: support@frigonaute.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.
In breve
- Può usare Frigonaute senza creare un account.
- Il Suo frigo, le Sue ricette, la Sua lista della spesa e il Suo profilo alimentare restano sul Suo telefono, a meno che Lei non scelga di accedere con un account Google su Android per ritrovarli su più dispositivi.
- Le foto e i messaggi che invia all'assistente vengono elaborati per risponderLe. Non li conserviamo sui nostri server.
- Non vendiamo i Suoi dati e non li usiamo a fini pubblicitari. L'identificativo pubblicitario non viene raccolto.
Dati che trattiamo
- Identificativo del dispositivo per la prova. Per offrire a ogni telefono una sola prova gratuita di 48 ore, l'app utilizza un identificativo del telefono (Android: derivato dall'ID Android; iPhone: un valore casuale salvato nel portachiavi). Al nostro server viene inviato solo un hash unidirezionale di tale identificativo, insieme all'ora di inizio della prova, al numero di azioni IA utilizzate e all'ora dell'ultimo controllo. Non contiene nomi, indirizzi e-mail, foto o contenuti e non è collegato alla Sua identità.
- Foto del Suo frigo o dei Suoi scontrini che sceglie di scattare o selezionare: vengono inviate al servizio di IA per riconoscere gli ingredienti e poi eliminate. Non vengono salvate in un account.
- Messaggi all'assistente Pilo e richieste di ricette, con gli ingredienti e il profilo alimentare necessari per rispondere: vengono inviati al servizio di IA. Le conversazioni non vengono memorizzate su un server. L'input vocale utilizza il riconoscimento vocale del Suo telefono.
- Profilo alimentare (allergie, regimi alimentari, alimenti esclusi): conservato sul telefono e inviato con una richiesta solo per adattare o verificare la risposta. Può rivelare informazioni sulla Sua salute o sulle Sue convinzioni: lo usiamo solo a questo scopo e Lei può eliminarlo in qualsiasi momento.
- Testo o link di una ricetta che condivide con l'app: la pagina viene letta dal Suo telefono e il suo testo viene inviato al servizio di IA.
- Codice a barre scansionato (Android): viene inviato a Open Food Facts solo il codice.
- Account Google (Android, facoltativo): se accede, il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome e il Suo identificativo Google, nonché il Suo inventario, le ricette salvate e la lista della spesa, così da ritrovarli su un altro telefono. Senza accesso, Android utilizza un identificativo tecnico anonimo.
- Statistiche di utilizzo (Android, solo se le accetta): Google Analytics resta disattivato finché Lei non dà il Suo consenso al primo avvio. Può modificare la Sua scelta in «Impostazioni e strumenti».
- Rapporti sugli arresti anomali (Android): informazioni tecniche su un arresto anomalo (modello del dispositivo, versione del sistema, traccia dell'errore).
- Acquisti: gli abbonamenti sono venduti da Apple (App Store) o Google (Google Play). Riceviamo lo stato dell'abbonamento, mai i Suoi dati di pagamento.
- Solo sul telefono: piano settimanale, contatori di utilizzo, risposte segnalate, cache dei prodotti e impostazioni.
Perché li usiamo e su quale base giuridica
- Per fornire le funzioni che richiede (scansioni, ricette, assistente, sincronizzazione): l'esecuzione del nostro contratto con Lei.
- Per offrire una sola prova gratuita per dispositivo, prevenire gli abusi e mantenere sicuro il servizio: il nostro legittimo interesse a offrire una prova equa e a proteggere il servizio.
- Per correggere gli arresti anomali: il nostro legittimo interesse a offrire un'app funzionante.
- Statistiche di utilizzo: il Suo consenso, che può revocare in qualsiasi momento in «Impostazioni e strumenti».
- Profilo alimentare: la Sua scelta esplicita di inserirlo e di usarlo a questo scopo.
Fornitori di servizi
- Google (Firebase): modelli di IA tramite Firebase AI Logic, Cloud Functions e database Firestore (situato in Europa) per il contatore della prova e la sincronizzazione su Android, autenticazione, App Check, Remote Config, Crashlytics e Analytics (Android).
- Open Food Facts: database dei prodotti, con licenza Open Database License.
- Apple e Google: store di app, acquisti e abbonamenti.
- Cloudflare: dominio e instradamento delle e-mail per frigonaute.com.
Questi fornitori agiscono secondo le nostre istruzioni. Alcuni di essi possono trattare dati al di fuori del Regno Unito e dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono coperti dalle garanzie previste nelle loro condizioni sul trattamento dei dati, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea e l'addendum del Regno Unito.
Per quanto tempo li conserviamo
- Dati sul Suo telefono: finché non li elimina nell'app o non disinstalla l'app.
- Dati dell'account Android: finché non elimina il Suo account nell'app.
- Registrazione della prova del dispositivo: per tutto il tempo in cui Frigonaute è offerto, in modo che la prova non possa essere riavviata sullo stesso dispositivo. Non può essere usata per identificarLa.
- Foto e messaggi inviati al servizio di IA: solo per il tempo necessario a produrre la risposta.
- Statistiche di utilizzo: al massimo 14 mesi. Rapporti sugli arresti anomali: circa 90 giorni.
I Suoi diritti
Può chiedere di accedere ai Suoi dati, di rettificarli o cancellarli, di limitarne il trattamento o di opporsi a esso, e di riceverli in un formato portabile. Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso alle statistiche di utilizzo. L'eliminazione dell'account è disponibile nell'app ed è descritta nella pagina sull'eliminazione dell'account. Su iPhone, Impostazioni › «Elimina tutti i miei dati su questo iPhone» rimuove tutto ciò che l'app ha salvato sul telefono.
Scriva a support@frigonaute.com. Rispondiamo entro un mese.
Può inoltre presentare reclamo all'Information Commissioner's Office del Regno Unito (ico.org.uk) oppure, se vive nell'Unione europea, all'autorità per la protezione dei dati del Suo paese.
Minori
Frigonaute non è destinato ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Nell'Unione europea, il consenso alle statistiche di utilizzo richiede l'età minima stabilita dal Suo paese (fino a 16 anni).
Modifiche
Aggiorneremo questa pagina se le nostre pratiche cambiano e indicheremo la nuova data in alto. In caso di modifica significativa, La informeremo anche nell'app.